LES PERLES!!! Ben... tout est dans le titre!
Alors, de quoi s'agit-il encore? Une nouvelle rubrique sur les bijoux japonais? Ou encore le passage en revue des crustacés en provenance directe de la mer de Chine? Et oui, vous avez raison! Je suis bel et bien débile!
Passons sans plus tarder aux choses sérieuses. Tout commence par l'image presque grandiose dont la France jouit au Japon. Nous, les français, incarnont le Luxe, l'art de vivre fin et distingué. Les japonais ont une très forte tendance a nous considérer comme si nous vivions encore à l'époque Rococo, ou sous Versailles. Bon évidemment c'est faux, et le français moyen a à peu près la classe d'un cochon. Mais on ne change pas si facilement les idées reçues... nous ne sommes pas mieux avec notre archétype du petit nippon avec son appareil photo!
Problème! Tout le monde le sait, il y a une sacrée barrière de langue et de culture... Les japonais et nous, on est carrément à côté de la plaque! Et franchement, c'est trop drôle.
L'excellent niveau de français qu'ont les japonais (ne les blâmont pas) entraîne presque à coup sûr de grosses tromperies, des super fautes avec quiprocos à la clé. En un mot: des PERLES.
Laissez nous vous en présenter quelques une...
On mange du Français? Après ça, les dîners ont la classe...
Pour la petite histoire: ces caisses "à la française" sont en fait des lots que l'on attrape dans un UFO Catcher! Elles contiennent... de la terre! Avec des graines de manguier! Ils sont pas trop fous?
Ceci est un magasin de meubles dont on vous a déjà parlé: "Salut!" à Sunshine City. Il est vraiment sensas, et la devanture... plutôt décalée!
En plein luxe! Tout à la fois Raffine, Profone, et Beau!!!
Rendez-vous dans la nouvelle galerie du diaporama, dédiée à ce sujet!
Jo